Уладзімер Арлоў
навіны
жыцьцяпіс
кнігі
творы
крытыка
фота
відэа

Влади́мир Алексе́евич Орло́в

белорусский прозаик, поэт, историк.

Биография
Окончил исторический факультет БГУ (1975). Работал в Новополоцке учителем истории, корреспондентом, заведующим отделом, заместителем редактора городской газеты «Химик», после переезда в Минск – редактором издательства «Мастацкая літаратура» (1988—1997). С 1988 в Белорусском Народном Фронте, дважды избирался в Сойм БНФ. Теперь беспартийный. Греко-католик. Живет в Минске.
Творчество
Дебютировал стихами в студенческом самиздатском журнале «Блакітны ліхтар» (Новополоцк, 1973). Во время учебы в БГУ стал одним из инициаторов выпуска в Минске самиздатского литературного альманаха «Мілавіца» (1974—1976), за что вызывался в КГБ для “профілактіческіх бесед”. Вместе с В. Мудровым в 1970—1980-х принял участие в копировании и распространении ряда запрещенных в то время белорусских изданий, среди которых был «Расейска-беларускі (крыўскі) слоўнік» В. Ластовского.
Известность принесла проза, произведения исторической тематики, затем обратил на себя внимание как оригинальный эссеист и поэт.
Автор многочисленных книг прозы, поэзии, исторических очерков и эссе.
Произведения В. Орлова переводились на многие языки, в том числе на английский, немецкий, польский, шведский, чешский, украинский, венгерский, французский, румынский, русский, эстонский, литовский, латышский, словацкий, грузинский и др. Более чем на 25 языков переведено написанное в 1990 эссе «Независимось – это…».
Автор сценариев научно-документальных фильмов «Евфросиния Полоцкая», «Полоцкие лабиринты», «Симеон Полоцкий» и др.
Перевел с русского языка на белорусский книгу Николая Улащика «Была такая деревня» (1989), с украинского языка на белорусский книги Валерия Шевчука «Убийство Петра Неизвестного» (1993) и Александра Ирванца «Ривне/Ровно» (2007).
«Владимир Орлов – мастер исторической прозы, ироничный эссеист. Филигранное владение стилем и грубовато-сочный юмор сделали его одним из самых популярных писателей страны». (Журнал «ARCHE»)
Награды
1986 — Премия Ленинского комсомола Беларуси за книгу «Добры дзень, мая Шыпшына».
1991 — Медаль Франциска Скорины «за вклад в разработку темы исторического прошлого Беларуси в литературе».
1993 — Издательская премия имени Владимира Короткевича за книги «Еўфрасіння Полацкая» и «Рандэву на манеўрах».
1996 — Литературная премия имени Франциска Богушевича Белорусского ПЕН-центра за книгу «Таямніцы полацкай гісторыі».
1998 — Премия Общества свободных литераторов «Глиняный Велес» за книгу «Божая кароўка зь Пятай авеню».
2010 — Международная премия «Европейский поэт свободы» (Польша) за книгу «Паром празь Ля-Манш».
2015 — Премия журнала «Дзеяслоў» «Золотой апостроф» за повесть «Танцы над горадам».
2015 — Серебряная медаль «Zasłużony Kulturze Gloria Artis» (Польша).
2016 — Международная литературная премия «Алеко» (Болгария).
2016 — Литературная премия имени Алеся Адамовича Белорусского ПЕН-центра за книгу «Імёны Свабоды».
2017 — Премия Цётки за книгу «Айчына: маляўнічая гісторыя. Ад Рагнеды да Касцюшкі».
2018 — Литературная премия имени Ежи Гедройца за книгу «Танцы над горадам».
2019 — Медаль "100 лет БНР" (Рада Белорусской народной республики).